Le coq est mort

Haanleuk

“Weet u waarom Frankrijk een haan in het wapen voert?”, vraagt mijn verhuurder, de oudere rijke monsieur T. tijdens een onverwacht avondlijk bezoek. “Nee”, zeg ik. Waarop T. antwoordt: “Omdat het het het enige dier is dat met z’n poten in de stront staat en toch vrolijk door kraait. “Madame, de situatie is desastreus”, verklaart lees verder

Computer says ‘no’

Carol Beer tekening

In de winter rijdt één keer per drie weken een enorme tankwagen voor, die tonnen liters olie de kelder in pompt. De olie voor de blokverwarming van het hele gebouw. We hebben geen thermostaat: de laatste week oktober gaat in het totale complex de verwarming aan en de laatste week van april gaat ie overal lees verder

Metro misère

MyWay

Gehandicapte zwervers hebben een vakbondsvergadering gehad, waarop unaniem is besloten dat misvormde lichaamsdelen per direct naakt getoond moeten worden. Anders kan ik niet verklaren waarom ik vanochtend op één lijn, een klompvoet, een Softenon arm en een afgezet been aan me voorbij zie trekken in de metro. ‘S’il vous plaît’ prevelend, lopen de gehandicapte bedelaars lees verder

Hippe baard

bluebeards3-e1335456121946

Jan, Piert, Joris en Corneel hebben het kaap’ren varen opgegeven en een directe lijnvlucht naar Parijs genomen. Mannen met baarden zijn anno 2012 namelijk de meest gewilde modellen in deze stad. Nauwelijks nog glad geschoren kinnen in de modebladen en op de posters. Zelfs de eens zo populaire drie-dagen-stoppels zijn vrijwel uit het straatbeeld verdwenen. lees verder

Vijf essentiële Franse zinnen

pardonmyfrnch

Vergeet grammaire en vocabulaire, passé composé, un en une. In Frankrijk heb je slechts vijf zinnen nodig om voor vol te worden aangezien. Tijdens mijn eerste weken in Parijs was overleven noodzaak. Voor taalcursussen had ik geen tijd. Ik redde mijzelf met slechts vijf zinnen die deuren voor me openden, onverstaanbare conversaties tot een goed lees verder